RO HU ↓ EN ↓↓
De-a lungul anilor, muzicienii Panna Adorjáni, Zsolt Bodoki-Halmen și Dániel Láng au cercetat posibilele interpretări ale partiturii muzicale în cadrul diferitelor programe. Prima prezentare publică a acestui proiect muzical de lungă durată a avut loc în 2019, în cadrul performance-ului Rehearsing Proximity, iar cea mai recentă etapă a fost prezentată în 2023, sub forma concertului 3.2, ambele realizate la Casa Tranzit. Concertul actual leagă aceste două puncte extreme, iar de data aceasta, intenția creatorilor a fost să revină la materialele create de-a lungul anilor și să caute versiunile pe care acestea o pot lua în 2025. Deși partitura poate părea un instrument tehnic stabil, din experiența creatorilor, ea este un prim material care poate fi adaptat în nenumărate moduri.
La crearea partiturilor, la modelarea cercetării și la procesele creative sau implicat de-a lungul timpului multipli creatori. În 2019, relația între partitură și improvizație a fost abordată cu intervenția artiștilor Kinga Ötvös și Keelan Sandy și cu sprijinul curatorial al lui Zenkő Bogdán, iar în 2023 diferite nivele de partituri au fost create de către compozitorii Anna Virág Virág, Kinga Tóth și László Bakk-Dávid.
Concert susținut de:
Panna Adorjáni
Zsolt Bodoki-Halmen
Dániel Láng
Bilete:
https://eventbook.ro/music/bilete-3-2-in-proximity-concert
Eveniment realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca.
______________________
Az évek során Adorjáni Panna, Bodoki-Halmen Zsolt és Láng Dániel zenészek a zenei kotta különböző értelmezéseivel foglalkoztak. Ennek a hosszútávú zenei projektnek az első nyilvános bemutatójára 2019-ben került sor, a Rehearsing Proximity performansz keretében, a projekt legutóbbi állomása pedig a 2023-as 3.2 koncert volt, a Tranzit Házban. A koncert ezt a két alkalmat köti össze, ezúttal az alkotókat az érdekelte, hogy milyen anyagok gyűltek fel az évek alatt, és azok milyen változatban tudnak megszólalni 2025-ben. Amíg a kotta egy látszólag stabil technikai eszköz, az alkotók számára inkább olyan nyersanyagként jelenik meg, amely sokféle módon adaptálható. A kották létrehozásában, valamint a kutatómunkában az évek során számos alkotó vett részt. 2019-ben a partitúra és improvizáció közötti kapcsolatot az alkotók Ötvös Kinga, Keelan Sandy közreműködésével, Bogdán Zenkő kurátori segítségével kutatták, 2023-ban pedig Virág Anna Virág, Tóth Kinga és Bakk-Dávid László zeneszerzők hoztak létre különböző típusú partitúrákat.
Zenélnek:
Adorjáni Panna
Bodoki-Halmen Zsolt
Láng Dániel
Jegyek:
https://eventbook.ro/music/bilete-3-2-in-proximity-concert
Az esemény Kolozsvár városának és a Kolozs Megyei Tanácsnak a támogatásával jött létre.
______________________
Over the years, musicians Panna Adorjáni, Zsolt Bodoki-Halmen, and Dániel Láng have explored possible interpretations of the musical score in different programmes. The first public presentation of this long-term musical project took place in 2019, under the framework of the performance Rehearsing Proximity, while its most recent stage was presented in 2023, as the concert 3.2, with both projects being produced by Tranzit House. The current concert connects these two extreme points, and this time, the creators' intention was to revisit the material created over the years, with the aim to look for the iterations the accummulated material might take in 2025. While a music sheet may seem like a stable technical tool, in the creators' experience, it is a primary material that can be adapted in countless ways.
Over the years, multiple creators have been involved in the creation of scores, shaping both research and creative processes. In 2019, the relationship between score and improvisation was addressed with the participation of artists Kinga Ötvös and Keelan Sandy and the curatorial support of Zenkő Bogdán, and in 2023 different levels of scores were created by composers Anna Virág Virág, Kinga Tóth and László Bakk-Dávid.
Concert by:
Panna Adorjáni
Zsolt Bodoki-Halmen
Dániel Láng
Tickets:
https://eventbook.ro/music/bilete-3-2-in-proximity-concert
Event organised with the support of Cluj-Napoca City Hall and Cluj-Napoca City Council.
Also check out other Concerts in Cluj-Napoca, Music events in Cluj-Napoca, Entertainment events in Cluj-Napoca.
